Os temas abordados nesta obra giram no entorno de homens e de conceitos de linguagem. As escolhas se apoiam na concepção de que a linguagem oral e a escrita são vivas porque impregnadas estão de atos humanos. O que importa são estes atos históricos, culturais e sociais. A linguagem não merece ser concebida meramente como objeto de natureza técnica, descolada dos atos. Por essas escolhas, os comentários se amparam na filosofia da linguagem dos russos do começo do século vinte e giram em torno de Volóchinov, Bakhtin, Medviédev, Duvakin, Vigotski, Sorokin, Jakubinskij, Sakulin, Bukharin e de uma pesquisadora do século XXI, Tilkowski e de seu orientador francês, Sériot.
