Estudos introdutórios de Filologia Românica

Os estudos filológicos vêm perdendo espaço para os estudos linguísticos desde o advento da Linguística Moderna, que sai da Filologia, levando consigo os temas referentes aos aspectos gramaticais de uma dada língua, os quais recebem abordagens específicas e mais convenientes do que as que lhe dava a Filologia. Contudo, aos poucos os estudos fundamentalmente filológicos vêm recebendo a atenção merecida e necessária, porquanto o verdadeiro linguista não prescinde do conhecimento legado pela Filologia.

No Brasil, os estudos filológicos passaram por um breve momento iluminado, seguido de um período de total esquecimento, que se prolonga até os nossos dias, exatamente por falta de especialistas no assunto; a maioria dos nossos estudiosos se voltou para temas especificamente linguísticos, enfatizados pelas novas teorias linguísticas, mas atualmente a Filologia tem despertado interesse a muitos estudiosos, que vêm dando uma abordagem de natureza linguístico-filológica aos seus estudos sobre linguagens.

Nestes Estudos introdutórios de Filologia Românica, como sugere o título, apresentar-se-ão conceitos e esclarecimentos, referentes aos estudos das línguas românicas (ou neolatinas). Ou seja, línguas que se originaram do latim falado no vasto Império Romano por povos romanos e romanizados. As línguas neolatinas, mormente as faladas na península Ibérica, onde se deu a emergência das línguas românicas, receberam uma atenção especial nestes estudos, que não logram mesmo serem completos.

Por ser uma introdução aos estudos filológicos, de natureza historiográfica, sobre a formação da línguas românicas, receberam ênfase os aspectos da situação sociopolítica e linguística da península Ibérica desde a chegada dos romanos. Fatos como a romanização, a queda do seu Império, a dialetação do latim e a emergência das línguas vulgares também receberam a atenção necessária. Foram valorizados os ensinamentos dos principais autores, tais como: Vasconcelos, Vasconcellos, J.J. Nunes, Said Ali, Câmara Jr., Amado Alonso, Coseriu, Tagliavini, Teyssier,  Ivo Castro, Ilari, Bassetto, Faraco, Cambraia entre tantos outros.

De fato, embora não se pretenda aqui esgotar o tema, nem considerar o que foi apresentado como uma novidade, enfatizaram-se elementos que fundamentam a ideia de que a Filologia desempenha um papel importantíssimo nos estudos da linguagem e, enquanto elo entre as teorias antigas e modernas, é essencial para a Linguística, pois contribui significativamente para a compreensão da evolução das línguas e de suas inter-relações.

José Mario Botelho