Os estudos da tradução vêm ganhando força no Brasil nas últimas décadas. Hoje são organizados diversos congressos que lançam um olhar para essa área a partir das mais variadas perspectivas. O campo da tradução literária, no entanto, não representa apenas um braço de uma disciplina maior, mas sua linha mais fecunda e plural. Portanto, Formação de tradutores literários pretende apresentar ao leitor capítulos produzidos por pesquisadores com diferentes perspectivas, em diferentes Estados do Brasil, frutos de trabalhos de tradução literária desenvolvidos em universidades públicas.
